Surah An-Nisa, Ayat 36

Surah An-Nisa, Ayat 36

Latin: Wa'budul laaha wa laa tusyrikuu bihii shai'anw wa bil waalidaini ihsaananw wa bizil qurbaa wal yataamaa wal masaakiini wal jaari zil qurbaa wal jaaril junubi was saahibi bil janbi wabnis sabiili wa maa malakat aimaanumkum.

Makna: "Dan sembahlah Allah dan janganlah kamu mempersekutukan-Nya dengan sesuatu apa pun. Dan berbuat baiklah kepada kedua orang tua, kerabat, anak-anak yatim, orang-orang miskin, tetangga dekat, tetangga jauh, teman sejawat, ibnu sabil, dan hamba sahaya."

Penjelasan:

Ayat ini adalah perintah komprehensif dari Allah SWT tentang berbuat baik kepada berbagai lapisan masyarakat. Dimulai dengan larangan syirik, yang merupakan dosa paling besar, ayat ini langsung dilanjutkan dengan perintah untuk berbuat baik. Ini menunjukkan bahwa ibadah vertikal kepada Allah harus diiringi dengan ibadah horizontal kepada sesama manusia.

Ayat ini secara spesifik menyebutkan siapa saja yang harus kita perlakukan dengan baik: orang tua, kerabat, anak yatim, orang miskin, tetangga, teman, hingga hamba sahaya. Ini adalah panduan lengkap untuk membangun masyarakat yang adil dan berempati. Berbuat baik kepada mereka adalah bagian integral dari keimanan.